ADAM BASANTA @ ellephant

89%match-KarlWolfgang-Red-2015, 2018, peinture numérique scanner, impression jet d’encre sur toile
89%match-KarlWolfgang-Red-2015, 2018

« All We’d Ever Need is One Another »
5 mai — 2 juin | May 5 — June 2
Vernissage 4 mai 17h30 | May 4, 5:30PM
ellephant.org

Les images que je décris sont produites par deux scanners de bureau dirigés l’un vers l’autre, chacun lisant la manière dont la lumière frappe le verre de l’autre, dont elle émane pour aller vers l’autre. Les deux scanners sont fixés l’un face à l’autre, mais le mouvement fait partie d’eux et se réfléchit en eux. Ils réfléchissent les conditions lumineuses de la pièces dans laquelle ils sont placés : quand on voit un pictogramme abstrait, on pourrait être en train de regarder la lune. Ou une bande lumineuse dans l’un des scanners. Ils créent des paysages qui fusionnent le lieu et l’outil.

Orit Gat

These images I describe are created by two desktop scanners directed at each other, reading the way light hits the glass on their counterpart, the way light emanates from one to the other. The two scanners are fixed one in front of the other, but movement is built into them and reflected on them. They mirror the light conditions in the room where they are set: when you see an abstract pictogram, you could be looking at the moon. Or at the strip of light in one of the scanners. They make landscapes that meld the site and the tool.

Orit Gat